Aktuelles

Bei Aufräumarbeiten in seinem Büro entdeckte der Sachbearbeiter S. einen Papyrus, der nach ersten Untersuchungen ins späte 7. nachchristliche
Jahrzehnt zu datieren ist. Es handelt sich ganz zweifellos um den letzten von Paulus selbst verfassten Brief, worauf auch die äußerst krakelige Handschrift hindeutet.

Paulus schrieb ihn, wie in bestimmten Kreisen der antiken Welt üblich, in einer seltenen Modesprache, die viele Jahrhunderte später auch in
Mitteleuropa populär wurde und in der Luther deshalb dann auch seine Bibelübersetzung verfasste.

Mit diesem Fund besitzt das Evangelische Jugendwerk in Württemberg nicht nur die älteste, sondern auch die einzige originale biblische Handschrift, erhaben über jeglichen Verdacht redaktioneller Veränderung.

Präskript, Paränesen und Postskript lehnen sich deutlich an den Philipper- und den Galaterbrief an, was auf die hohe emotionale Dringlichkeit hinweist, mit der Paulus diese letzte Botschaft verfasste. Nicht nur die theologische Dimension
sprengt hier jeden bekannten Rahmen, auch die Kirchengeschichte muss nun völlig neu geschrieben werden, beweist doch dieser Fund, dass schon das
erste nachchristliche Jahrhundert eine lebendige Urgemeinde nördlich der Alpen kannte.

Die Redaktion des UnterUns ist stolz, hier erstmals den Originaltext veröffentlichen zu können:

Originalabdruck im neuen UnterUns 5 - 2006
auf Seite 24


Brief zum Download (pdf-Datei 450 kb)